So devise a client agent analogous to a web browser, and furnish it with with a reference to a callback interface it uses to satisfy RDQL requests. The callback interface is analogous to the human user, who, reading an ordinary HTML form page, knows how to populate the fields. This callback interface accepts RDQL queries, and honors them from your data repository. Voila! Instant, resilient distributed application engine. The service is free to change even the parameters it needs to satisfy any request. Say the airline reservation service evolves, and now, due to new TSA requirements, must have the passenger's Social Security Number to complete the reservation. No problem for our engine. The service simply adds a new element to the RDF Form, and supplies the RDQL to populate it. Our client agent passes the aditional RDQL to the callback, and obtains the SSN.
This system is a poor man's mobile agent. We're not going to use ObjectSpace Voyager, as cool as that is. Instead, our limited mobile agent performs local RDQL queries and sends messages back to the server. The enhanced RDF Form is the code for this agent. You download the form to your client agent and run it.
Now about that elephant in the room. How to map the service's ontology to our own? And don't we have to map everyservice's ontology to our own? Well, yes. Let's investigate how you'd attack that problem. (sound of dozens of shuffling feet leaving the room).
If your data model is an RDF store, the problem is mapping your ontology to the service's. The airline reservation service's ontology defines terms like Flight, Seat, City. Your own business's ontology has no concept of Flight or Seat. And it has an idea of City that's maybe a lot different from the airline's.
So part of creating this mapping is augmenting your ontology with terms required by the airline. Sure, you had city names in your model, but you didn't have airport codes like AUS for Austin. So wherever possible, you use constructs like owl:equivalentClass to map the airline's classes to existing classes in your ontology; elsewhere, add properties like airline:airportCode to your classes. You had to do all this work to invoke the service anyway, you know -- this is just a methodology for organizing it.
Now, if your data model is not stored as RDF, consider exposing an RDF interface to it. It would be straightforward to map SQL rows to RDF statements and column names to OWL predicates.
And in passing I'll mention that Service Data Objects are pretty cool. Programs operate on abstract object graphs, and you supply a Data Mediator Service that maps graphs to your own data model, be that in SQL, an XML repository, RDF repository, the file system, some remote EIS... wherever. If you've got a DMS, you've already mapped an arbitrary graph to your data model. So you can map an RDF graph to your data model. I'm not saying that work's done for you; just saying this problem is isomorphic to that one -- literally.